Titta denna snygga tröja i lång modell från Lindex! Den kostar 399:-, ett ganska bra pris enligt mig. Den ser supermysig ut, och den ÄR jävligt mysig också ska ni veta. =) Är nästan 100 % säker på att jag bar just den här på en av bilderna från modelljobbet jag gjorde för FRIDA.  Dom sa att den kom från Lindex, & den såg ut såhär. Så det är nog den. =) Jag vill ha! Tänker mig den till tjocka svarta strumpbyxor, skinnjackan, svarta platta stövlar med högt skaft & håret i en hög men slarvig knut. Perfekt!

♥

---

Translation: Look at this lovely long sweater! And it’s just as cosy as it looks like. I’m almost 100% sure that I wore this one on one of the pictures from the photoshoot I did a month ago for the magazine FRIDA. I would wear this sweater together with black pantyhoses, my black leather jacket, black flat boots and the hair in a high bun. Perfect! ♥

Haha, vet ni..? Snubben som spelar T-bag i Prison Break (världens bästa serie!) ska tydligen gästa någon mässa här i Sthlm i helgen. Man får alltså träffa honom. Coolt, en kändis liksom. Men frågan är, vill man verkligen träffa honom? Haha.. Jag vet att han är skådespelare, och att han egentligen inte är T-bag på riktigt. Men jag skulle fan inte vilja se han IRL. Jag skulle bara tänka på honom som det läskiga peddot han spelar. Skulle inte ni? Ryser varje gång jag ser honom i Prison Break. =P

God morgon.

Hur mår ni idag då? Jag mår toppen. Har precis ätit en rejäl frukost, havregrynsgröt & en macka med mörkt bröd. Kvällen igår var väldigt träävlig. Vi tittade på Ugly Betty & DH. Skrattade en hel del också. Mest åt Nadias korvgodisar, haha.. Hon hade med sig natursnacks och försökte tvinga i mig några, men dom luktade verkligen korv!! =p Hehe.. Vi proppa iaf. i oss kladdkaka med vaniljglass, svingott. =) Sen låg vi uppe ett tag & tittade på Scrubs, 2 ½ men m.m.. Sen låg vi & klagade på magont, som vanligt. ;P

Idag hade jag tänkt städa lite, för mamma kommer hem idag & det är lite stökigt.. Sen hade jag bara tänkt lira CS eller något, till kl 19. Då ska jag på ett Ki box-pass på Friskis & Svettis, jag har iaf. för mig att jag och Jenny bestämde det haha. =P Det ska bli skönt och boxas & sparkas lite. Börjar bli riktigt bra på det, så om någon hoppar på mig ute så kommer han/hon lätt få ångra det! Jag är farlig nu, säger vi. ^^

Nej Nadia ligger lite uttråkad här bakom mig, så nu ska vi ta & hitta på något. Kommer nog blogga ganska mycket idag igen, eftersom att jag bara är hemma.. Så titta in här sen igen. =)

Ha en bra dag, det är ju faktiskt lite soligt ute!

Kram ♥

---

Translation: Good morning! How are you today? I’m fine.. I just had a big breakfast, porridge and a sandwich. I had a great time last night. We watched our favorite shows (Ugly Betty & Desperate Housewives) and ate chocolate cake with vanilla icecream. It was very good! And we laughed a lot too.. =P  My mom is coming home today, so I have to clean up here.. Later today I will exercise some boxing with Jenny at the gym. =) I’m getting real good at it, I’m almost dangerous now. Well I have to go now, have a nice day ♥

Ni vet att jag har varit på jakt efter ett par platta tanfärgade stövlar? Tittade ju efter dom här på Vagabond, men dom var inte alls lika fina IRL som på bilderna på deras hemsida.. Men förra veckan när jag var i stan, så hittade jag de här inne på Nilson:

God morgon!

Hoppas ni mår bra idag, jag mår väl sådär. Skitont i magen & jag vet inte riktigt vad jag ska göra. :/Måste nog ringa Anna Skipper & be om råd, haha. Sitter och äter havregrynsgröt nu iaf, hoppas det blir lite bättre.

Igår var det läsarrekord här i bloggen! Hela 8229 unika besökare & nästan 25000 sidvisningar. Jättekul!

Där ni ser att det går ner är under helgen, då går det alltid ner. Tur det, annars hade jag blivit lite orolig om alla sitter & läser min blogg på helgen när man kan göra annat. Ska ju iofs. inte säga något som bloggar på helgerna,
hähä. ;P

Tänkte också passa på att välkomna alla "nya" läsare. Får flera mail om dagen av tjejer & killar som precis har hittat min blogg. Så, välkommen alla nya läsare! Kul att ni har hittat hit. =)

Är ju ensam hemma en natt till så jag hade tänkt bjuda över tjejorna ikväll. Bara chilla med en massa gottis framför Ugly Betty & Desperate Housewives. Förhoppningsvis stannar dom över natten också för jag vågar fan inte sova ensam här. =P

Nu ska jag gå. Ska lira lite tv-spel, haha. Och så ni vet så är den lilla översättningen till Engelska till för de läsare som inte förstår Svenska. Förstår inte varför ni andra ska sitta & läsa den och klaga på stavfel. Jag skrev i början att jag inte är världens bästa på engelska men ni verkar vara riktigt tröga. Det viktigaste är väl ändå inte att stava rätt, utan att dom överhuvudtaget förstår vad jag skriver?

Aja, ha en bra dag.

Ciao! ♥

---

Translation: Good morning! I hope you’re all okay today. I’m fine but I have a stomach ache. :/ But I hope it’ will be over soon… Yesterday I had a record in readers here in my blog! It’s make me really happy. =) Just want to say welcome to all you "new" readers, and I’m glad you found my blog.  
 
My mom and my little brother are visiting my grandparents for a few days so I’m home alone.. I’m planning to invite a few girlfriends tonight. You know, just relaxing infront of the tv with aloooot of snacks..  Good shows on tv tonight, Ugly Betty and Desperate Housewives! Yee it will be fun. =) And I hope they will sleep over, because I hate to be home alone.. =P It’s a bit scary when it’s dark and all that, haha.

Well, I have to go now. I’m gonna play some video games. Have a nice day ♥